1·A book on the subject of the structure and function of cells should devote space to examining some of the basic principles of chemistry.
一本关于细胞结构和功能方面的专著竟拨出篇幅研讨化学的某些基本原理。
2·Editors of major United States news magazines have been criticized for reducing the amount of space these magazines devote to international news.
美国主要新闻杂志的编辑因减少了这些杂志用于报道国际新闻的版面而被批评。
3·Rather than devote immeasurable resources to sending humans into space, Park said science should instead build stronger telescopes to better study distant stars and planets.
Park说，与其花尽资源把人送上太空，还不如制造更强大的望远镜来更好的研究遥远的恒星和行星。
4·The net effect is that the application developer can devote more attention to the business logic, and the gap between the problem and solution space is decreased.
净效应是应用程序开发人员可以更多地关注业务逻辑，而问题和解决方案之间的鸿沟减小了。
5·Such responsibilities are not covered very well even in those big fat books on UNIX, which seem to devote a lot of space to pulling down menus in windows managers.
即使在关于UNIX的图书中，涉及这方面的工作也不是很全面，这些图书看起来把更多的篇幅讲述窗口管理。
6·America's farmers will devote more acres to the crop this year, but cotton still has to compete for space with similarly booming crops such as wheat, corn and soyabeans.
美国的农民今年将会多种更多英亩棉花，但棉花仍然得和小麦、玉米及大豆等同样蓬勃发展的作物争夺种植空间。
7·But we feel that nowadays the true "luxury" is having space and time to devote.
如今，我们感触到的真正的“奢华”是对时间和空间的奉献。
8·If Marx considered pricing an unimportant phenomena which only served to obscure the relevant relationships, when why did he devote so much effort and space to the transformation problem?
如果马克思认为定价只是用来掩盖相关关系的不用重要的现象，那他为什么会对转型问题投入如此多的精力和时间呢？
9·Everybody should consciously and actively devote to the creation, design, reconstruction, and production of space.
每个人都应该自觉、积极地投身空间的创造、设计、改造和生产。
10·He wants to become an astronaut and devote himself to the study of space science.
他想成为一名宇航员，献身于太空科学的研究。